Dried florals, colorful foliage, and convincing faux finds you won’t rush to take down