Television has given audiences brilliant attorneys, ruthless prosecutors, and courtroom masterminds for decades, but some legal minds stand above the rest.