Even if you can afford gas, keeping a car legally running is getting more and more expensive.