Dawn Dobras and Margaret Coblentz’s Capital F is making a $17 million bet on health, digital commerce, and trust-and-safety startups.