The mildly updated RAV4 only sees a mild price increase for the 2027 model year.