Most founders build their product and hope for sales. Here’s what to do instead.