Five years ago, Benedict Cumberbatch led the ensemble cast of Netflix's best Western, one of the very best original films the streamer has ever released.