Some engine issues are common, and most folks can recognize them. But some are so unusual, you may never have seen them. Here's how to tell when they're here.