A new Justworks and U.S. Chamber of Commerce survey revealed how small-business owners are evaluating the current economic landscape.