Its slate for next year includes a world premiere, new productions, the return of favourite shows and programming beyond Hayes’ Potts Point home.