Fred Hechinger and Eben Moss-Bachrach are terrific in a queer period drama about a young man trying to escape his father's shadow in 1950s Colorado.