Garda HQ could appeal on the grounds of undue leniency as the self-described 'jihadi' was jailed after stabbing a garda and firebombing a pub linked to Conor McGregor