The US president said he was seeing “tremendous self-policing” from AI companies after meeting some of the world’s biggest tech bosses.