Pardamat was forced to leave his mother’s side after a deadly encounter with humans. Local rangers worked carefully to earn back his trust.