It emerged amid the wildest time in Chrysler's history, carrying Lamborghini's design DNA and a proper V8. But it became a V6 sedan that no one remembers today.