Monzo, N26 and Revolut are snapping at the heels of Irish high street banks. Are we ready to break free from physical branches?