New rules around dog breeding and enhanced oversight of dog controls are set to be announced.