Despite sky-high valuations, Mike Khouw argues Costco shares could present a compelling buy.