The data center buildout is driving up the price of rural land as some farmers and property owners buy in and others push back against development.