One hacker is being accused of ruining everyone's chances of pirating GTA 6 after reporting a massive hypervisor exploit to Sony