A man accused of killing Brexit Party MP Anne Widdecombe by hammer has also been charged over a terror plot against Reform UK leader Nigel Farage.