The trail-finding app and old-school retailer are embarking on ‘a long-term partnership’ to promote hiking, conservation work, and outdoor adventures nationwide—and share some money-saving perks.