Advocates say the drug Skyclarys can slow the devastating disease and 'improve things' such as the ability to communicate