What a young Filipino tennis sensation can teach Beijing and Manila about composure, restraint, and the art of responding to provocation.