A rule change at the Academy means the Dublin actor may collect two Best Actor nominations in the same year, one for “Elsinore” and one for “Pressure.”