Andy Burnham has expressed his "sorrow and regret" for the suffering caused by the transatlantic slave trade and is open for Britain to apologise for its role