Animal welfare advocates have urged government agencies and organizations to investigate the operations of pet cremation services across the country.