'You're just like your mother-in-law!' is hardly a phrase many women want thrown at them - and yet, for Nicola Peltz, it appears, whether on purpose or not, that's exactly the accolade she's achieving.