Dating and AI companion apps have new age gate restrictions, while apps that share your location will have to disclose it.