Cupertino firm follows new iPhones, HomePod Mini 2, Apple TV 4K and AirPods 5 with array of computers and a new iPad