La comédienne, connue pour son rôle dans « Meurtres au paradis », reprend du service dans une nouvelle série policière. Elle nous emmène désormais loin des Caraïbes, sur un archipel français situé au large du Canada.