Noni Madueke’s goal finally broke Nottingham Forest’s stubborn resistance.