Mikel Arteta accused his Arsenal players of failing to "respect the game" in their 3-0 defeat to Brighton at the Amex Stadium.