آنچه با اعتراض چند دانش‌آموز به برنامه درسی آشفته در یک دبیرستان کوچک در «برتانی» آغاز شد، در کمتر از یک ماه به یکی از گسترده‌ترین بحران‌های اجتماعی کم سابقه در سال‌های اخیر در فرانسه بدل شده است. در این تحول عمیق، دلایلی از جمله عدم رسیدگی به شرایط مدارس در فرانسه، شکاف هویتی و نژادی و نزدیک بودن انتخابات و رقابت احزاب با یکدیگر را شاهد هستیم که باید دید در نهایت کدام دلیل بر دیگری پیروز می شود!