More swings in the bond market are rattling stock markets around the world.