The World Health Organisation says a nurse has been killed and a health worker severely injured in an attack while responding to an Ebola alert in Congo.