Australia has joined an international call for greater AI regulation as it mulls mandatory safeguards for high-risk applications.