A Senate inquiry into artificial intelligence is demanding answers as OpenAI reveals it has breached dozens more organisations.