An Australian tech company has developed a computing chip that works like a human brain and is being sought after in both the healthcare and military sectors.