Australians are "furious" about inflation and it will take the nation years to fully get on top on higher post-pandemic living costs, the Reserve Bank's deputy governor says.