The Emmy winner brought ELLE behind the scenes of her hometown New Balance campaign.