Canada’s minister in charge of trade with the U.S. was responding to comments by Jamieson Greer, the U.S. trade representative. But that was before any mention of Lake Ontario.