Research carried out on behalf of the Bank suggested portraits of notable Britons such as Churchill, Alan Turing and Jane Austen should be replaced by wildlife designs.