Banks need insurance partners that can manage complexity behind the scenes while keeping things simple for customers.