Charles Spencer's memoir has sparked controversy over allegations about his sister's marriage to King Charles and the aftermath of her death.