A jury has been told of a former police officer’s “shoot out” question weeks before he allegedly killed a Sydney couple, with key details from his murder trial revealed.