When the woman was told the name of her friend's baby, she couldn't help but feel upset and frustrated by the whole situation