A big cat tracker who investigates sightings in the UK has explained why beasts lurking in the wild don't attack humans - insisting they know people pose a threat.