The Irish jockey made weight after a final stint in the sauna