Chainalysis says thousands of rapid transactions suggest the record Binance haul is being laundered automatically.